ニュース系
2chまとめ系
フィギュアウィジェット

スポンサーサイト

--年--月--日

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「あれはトムですか?」「いいえ消しゴムです」 そりゃ何年やっても英語しゃべれるようにならへんわw

2011年10月19日

1 名前:名無しさん@涙目です。(関西地方)[] 投稿日:2011/10/18(火) 10:55:47.99 ID:2nhXgxZ00

一斉実施中止の全国学力テスト、76%が利用

文部科学省は17日、今年度の全国学力・学習状況調査(全国学力テスト)用に作成した問題を
公表した。
東日本大震災の影響で4月の全国一斉実施は中止されたが、全国の小中学校の76・2%にあ
たる2万4401校が利用を希望、同日までに児童生徒がテストを受けた。文科省は結果の全国
集計はせず、北海道や福岡県など10道県が独自に集計、分析するとしている。
同省によると、利用希望校の割合は公立77・5%、私立27・7%。都道府県ごとの希望率(公立
校)は、被災県では岩手79・5%、宮城82・0%、福島95・6%などだった。福島県教委は「復興
に取り組む今だからこそ各校は学力向上に前向きだ」と話している。14県が100%だったが、愛
知は18・9%、神奈川も22・9%と低かった。愛知県教委は「全国集計がない上、実施時期もずれ
込み、指導に生かせないと考えた学校が多い」としている。
今回配布されたのは小学6年と中学3年向けの国語、算数・数学で、それぞれ基礎力を見る「A問
題」と応用力を問う「B問題」がある。12年度は初めて理科を加え小中学校の3割を抽出して実施
する。13年度は4年ぶりに全児童生徒を対象とし、国語と算数・数学を出題する。

http://www.yomiuri.co.jp/feature/20110316-866918/news/20111017-OYT1T01168.htm

2 名前:名無しさん@涙目です。(岐阜県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 10:56:19.12 ID:aN+Halld0

IS THIS A PEN ?



241 名前: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 (WiMAX)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 11:31:32.85 ID:0VUlthzt0

>>2

oh,,this is a nice camera...



631 名前:名無しさん@涙目です。(京都府)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 14:42:01.50 ID:VGBrPSM60

>>2

Yes,I am.




5 名前:名無しさん@涙目です。(福岡県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 10:56:33.87 ID:K0d9aJuM0

喋るのは教育の目的外だから

読み書きだけが重要



13 名前:名無しさん@涙目です。(福岡県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 10:57:58.04 ID:zON2CT0K0

Hey fucking newsoku-peopele.

MUST DIE!!!!!!!




290 名前:名無しさん@涙目です。(岡山県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:44:00.05 ID:wBAu8t/20

>>13

You too.



374 名前:名無しさん@涙目です。(東京都)[] 投稿日:2011/10/18(火) 12:08:03.97 ID:s0HL0Vct0

>>290

you three



632 名前:名無しさん@涙目です。(茸)[] 投稿日:2011/10/18(火) 14:42:22.77 ID:YreraYht0

>>374

UFO



22 名前:名無しさん@涙目です。(三重県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 10:59:09.73 ID:eihKaLjL0

海外での日本語の勉強も似たようなもんだ

ネイティブから見ると失笑物



25 名前:名無しさん@涙目です。(アラバマ州)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 10:59:42.65 ID:Xn5v3YWI0

英語の時間に英語でビートルズを歌わされて、それ以来ビートルズが嫌いになった。



440 名前:名無しさん@涙目です。(東京都)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 12:55:08.41 ID:IW2rFBmn0

>>25

うちはWe are the worldだったわ



449 名前:名無しさん@涙目です。(福岡県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 12:59:32.03 ID:ixlVaALI0

>>25

イェスタデ~ィ()



454 名前:名無しさん@涙目です。(埼玉県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 13:01:27.90 ID:x7cmNSkp0

>>25

いまじんおーざぴ~ぽ~



457 名前:名無しさん@涙目です。(岡山県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 13:03:55.35 ID:x9Mujwsf0

>>25

俺の学校はツイスト&シャウトだったぞ

あの選曲した教師はマジで頭おかしい



38 名前:名無しさん@涙目です。(アラバマ州)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:01:38.47 ID:GkkSs0VG0

4chanで勉強は捗るぞ

まぁ汚い新語俗語ばっか覚えることになるけど



169 名前:名無しさん@涙目です。(SB-iPhone)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:16:09.05 ID:AwcBWEmw0

>>38

スラングだらけでなにいってるか分からんわw



177 名前:名無しさん@涙目です。(岡山県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 11:17:05.55 ID:4f9xziU40

>>38

ムリゲーだぞww



393 名前:名無しさん@涙目です。(SB-iPhone)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 12:21:44.72 ID:/aNE4s5j0

>>38

今行ったらイカ娘の英語回にキレてる奴が結構いてワロタ

つか、イカ娘スレじゃねぇのかよここ



47 名前:名無しさん@涙目です。(長屋)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 11:02:09.37 ID:jupACAFR0

Is this a pen?

にNoとか言われたら迷わず病院いくよね




54 名前:名無しさん@涙目です。(米)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:02:59.33 ID:8OabL2g00

whats that? ←低学歴風英語の愛用フレイズお奨め



59 名前:名無しさん@涙目です。(岐阜県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:04:13.48 ID:aN+Halld0

A : Is this a pen?

B : No, that is an apple.

A : Oh! sorry, apple...this is an apple...

B : Yes, that is an apple.

A : By the way, is this a pen?

B : No!!! That is an apple!!

A : Oh! sorry! This is an apple!!

B : Yes, good. you are smart. good..good.

A : Yes, this is an apple...But is this a pen?

B : Nooo!!! that is an apple!! apple!! apple!!!

A : Pen!! this is a pen!!! pen!!! pen!!!

B : NOOOOOOOOO!! NO!!!!! Fuck!!! apple!! apple!! apple!!! this is an apple!!!!!

A : Fuck!!This is Fucking pen!! pen!! Fuck pen!!




78 名前:名無しさん@涙目です。(庭)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:06:23.91 ID:JtZ9VHnv0

>>59

ワロタ



83 名前:名無しさん@涙目です。(東京都)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:06:44.74 ID:kgn34iK80

>>59

2行目で吹き出しちまったw



89 名前:名無しさん@涙目です。(愛媛県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:07:52.08 ID:9zVXaVjC0

>>59

なんだよこの会話w



97 名前:名無しさん@涙目です。(茨城県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 11:08:19.58 ID:ZLxw1RQV0

>>59

なんだろう、普通に面白い



90 名前:名無しさん@涙目です。(アラバマ州)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:07:52.64 ID:+TFmhDS70

すかいぷとねとげでわけ分からん英語なら使えるようになった

あいつら笑いすぎなんだよw



96 名前:名無しさん@涙目です。(愛知県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:08:15.10 ID:z9Dlhs/F0

使い物にならない英語教え過ぎ

i dont know なんて「知らねーよカス」って意味で外人に言ったらキレられんぞ



117 名前:名無しさん@涙目です。(アラバマ州)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:10:43.88 ID:OAki58Q50

久しぶりにニューホライズン見たら

「ここは病院ですか?」

「いいえ私たちの学校です」

ってのがあってワロタ



119 名前:名無しさん@涙目です。(大阪府)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:11:04.80 ID:GseioF1g0

Is she your mother?

No, he is my uncle.



125 名前:名無しさん@涙目です。(石川県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:12:00.18 ID:7OET0QVU0

英語出来ない奴に限って「日本語英語教育のやり方じゃ海外では通用しない」

って言うよな



126 名前:名無しさん@涙目です。(石川県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 11:12:19.47 ID:g8Um24Bb0

そもそも英語って言葉だからね。日本の場合コミュニケーションよりも語学的な学習が強い。



127 名前:名無しさん@涙目です。(鹿児島県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:12:25.56 ID:zLtcd8eP0

本気度が違うんだろうな

他国と違って別に英語しゃべれないからって職に困るわけじゃない



141 名前:名無しさん@涙目です。(千葉県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 11:13:30.72 ID:0pVQmc7J0

イレイサーには殺し屋って意味もフィクションとかだとあるだろ?

「ヤツが”トム”か?」

「違う。あれは・・・イレイサー(人消し)だッ!!」みたいなシーンもあることだろう



148 名前:名無しさん@涙目です。(宮城県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 11:14:31.43 ID:GjKQSkxW0

勉強の仕方うんぬんも多少はあるけどやっぱり環境だよ

島国にいて英語覚えて更に忘れずにいつでも使えるようにしとけってのが無理

仕方ないといえば仕方ない



149 名前:名無しさん@涙目です。(庭)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 11:14:36.15 ID:oe5C+HVZ0

「実際に声を出して読む」の効果はデカいよ。

聞き取り・会話だけじゃなく読み書きにも影響出る。



162 名前:名無しさん@涙目です。(東京都)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 11:15:27.88 ID:ubCC1sCA0

I was a pen.



206 名前:名無しさん@涙目です。(長崎県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 11:21:47.19 ID:GgGDCIzA0

LとRの聞き分けできないから何がおかしいのか分からない

playstation → praystation

lifeline    → riferine



218 名前:名無しさん@涙目です。(神奈川県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 11:25:22.50 ID:07s/dgfV0

>>206

おれもぜんぜん違いがわからんわ

中国人とか韓国人が日本語覚えても変ななまり方するみたいに、日本人特有のもんなのかな?



232 名前:名無しさん@涙目です。(関西・東海)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:29:35.71 ID:5cqN2Mf1O

>>206

Rは巻き舌気味の発音

日本語発音のレはRよりLに近いよ



237 名前:名無しさん@涙目です。(島根県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:30:48.31 ID:No+ygGDc0

>>232

そもそも巻き舌ができない



255 名前:名無しさん@涙目です。(関東地方)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:34:49.42 ID:5lzHxKviO

>>232

僕の感覚だとこんな感じ

らりるれろ

RaLiLu_eRo

レは、場合による。



240 名前:名無しさん@涙目です。(大阪府)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 11:31:30.52 ID:S1LJvhDj0

よくスポーツ選手が英語わからないまま外国いって

1年くらいで自然に覚えましたとかいうのがうらやましい



250 名前:名無しさん@涙目です。(静岡県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:33:56.94 ID:j58tTHz2P

>>240

外国人力士がネイティブ並みになるのが不思議



330 名前:名無しさん@涙目です。(埼玉県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:55:19.47 ID:OcF3jupm0

>>250

相撲部屋の日本語教育能力は異常

発音もかなり上手になるんだけど、それ以上に驚くのは日本人独特の言い回しまでマスターしていること

「そうっすね」とか「やっぱり~」とか、日本語のイロハもわからない段階からよくあの短期間でここまでできるよ



260 名前:名無しさん@涙目です。(北海道)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:35:53.62 ID:/9QKKVBN0

>>240

野球選手は全然覚えないよな



274 名前:名無しさん@涙目です。(神奈川県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 11:40:38.55 ID:uWU73y+60

>>260

長谷川、イチロー、新庄、松井、松井稼、ニックダルマー、ジョージマッケンジー

佐々木、吉井、井口

ここらへんは確認済み。会話はできる

野茂ちゃんは多分出来ない



286 名前:名無しさん@涙目です。(関東地方)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:42:34.16 ID:N0sshK7QO

>>260

野球選手が覚える英語その1

I GARI

私 は ガリ です。



287 名前:名無しさん@涙目です。(東京都)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:42:41.36 ID:l+bWi2CR0

>>260

松井の英語力の無さはマジで驚いた

10年もいてあのレベルってことは常に日本人に囲まれて生活しているんだろう

覚える気などさらさらないんだろうね



247 名前:名無しさん@涙目です。(神奈川県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:32:56.62 ID:Qf0Nkt6Z0

lightがライトならrightはゥライトって覚えとけ



256 名前:名無しさん@涙目です。(関西地方)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:35:13.67 ID:uH+s9A0n0

>>247

rightはゥアイトの方が近いかも



264 名前:名無しさん@涙目です。(沖縄県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:37:25.99 ID:dGTUA6S50

自己紹介とかでさ、my name is~とか習うけどさ

映画とか見てると「ジョン、シンディー」「シンディー、ジョン」とか名前言うだけなんだよ

文法だけやってこう言わないとダメ的な感じだからいつまでたっても喋れないんだよ



279 名前:名無しさん@涙目です。(アラバマ州)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 11:40:58.66 ID:dYELJWF90

友達が米国に居た時の話。(実際は英語にて会話)



米A「I has ~」

米B「おいおい、そこはhaveだろ?」

米A「そうか、でも意味伝わるだろ?」

日友「('A`;)」



295 名前:名無しさん@涙目です。(北海道)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:45:25.04 ID:/9QKKVBN0

>>279

まぁ めんどくさがりのアメ公が発音に拘るわけないわな



512 名前:名無しさん@涙目です。(北海道)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 13:42:19.68 ID:y5O9/a6/0

>>279

日本でもら抜き言葉とか使いまくってるし、ネイティブは文法とか細かく気にしないものなんじゃね?



523 名前: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 (WiMAX)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 13:45:05.23 ID:0VUlthzt0

>>512

ネイティブとか言っても、下町の黒人が話すエイゴなんて滅茶苦茶くらしいな。

一人称と三人称がごっちゃとかは余裕、ヘタすると過去形と現在形すら一緒とか。



317 名前:名無しさん@涙目です。(埼玉県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 11:52:05.65 ID:G/5GyjLc0

外人とのチャットは全く勉強にならない

いきなりbrbとか送られても分からねぇからめっちゃ返信してたわ



321 名前:名無しさん@涙目です。(庭)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 11:53:40.34 ID:VUlRGYqg0

>>317

どういう意味なの?



326 名前:名無しさん@涙目です。(千葉県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:54:08.11 ID:3rPzy+LG0

>>321

be right back



339 名前:名無しさん@涙目です。(SB-iPhone)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 11:56:37.05 ID:GCL+Xlft0

>>326

やだ…それが分からない…



340 名前:名無しさん@涙目です。(千葉県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 11:56:54.82 ID:qsg+s0UL0

>>339

すぐに戻るよ の意



376 名前:名無しさん@涙目です。(愛媛県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 12:08:31.91 ID:iPSliejZ0

真剣に英訳されたアニメを見てたほうが捗ると思う



377 名前:名無しさん@涙目です。(東京都)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 12:10:59.03 ID:StduFuri0

単語だけ言ってなくても海外商談も纏まる不思議



424 名前:名無しさん@涙目です。(アラバマ州)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 12:44:20.31 ID:DEYPRWhG0

「いや、あれは消しゴムのトムだろう。あってるじゃん。」

「私たちの間では、消しゴムの事をトムと呼んでるのですが」

「見れば分かるわボケ」「ならなんでトムやねん」

↑こういうやり取りの仕方まで授業でやるべき



488 名前:名無しさん@涙目です。(コネチカット州)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 13:23:45.19 ID:J/HujOP8O

ノリツッコミの英語例文が欲しい。



A:あれはトムですか?

B:そうそう、こいつがクソッタレのトムで……って、なんでやねん!消しゴムやろが。見たらわかるわボケ!

くらい欲しい



501 名前: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 (WiMAX)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 13:32:35.49 ID:0VUlthzt0

>>488

そういうユーモアって必要だよなw

糞詰まんないテキスト見てても勉強したい!って思わんしな。



やべー英語のテキスト滅茶苦茶面白くて、1年の教科書3日で読みきったwww

みたいな事になればみんな英語ペラペラになると思う



489 名前:名無しさん@涙目です。(埼玉県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 13:25:42.96 ID:WaBOLJ0V0

昔外人に



何でひらがなの 【へ】 と カタカナの 【ヘ】 は一緒なんだ?

ひらがなとカタカナとせっかく別の文字作ったのに

なんで へ だけ一緒にしたんだ!

と何故か半ギレされた事がある



524 名前:名無しさん@涙目です。(九州地方)[] 投稿日:2011/10/18(火) 13:45:09.39 ID:TMzJSv6QO

A:あれはクマかい

B:いや、うちのカミさんだ



くらいでいいから、少しはまともな例文を入れて欲しい



546 名前:名無しさん@涙目です。(埼玉県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 13:56:50.53 ID:97nwYg0u0

「君はなんですか?」

「そうです、私が変なおじさんです」



557 名前:名無しさん@涙目です。(大阪府)[] 投稿日:2011/10/18(火) 14:00:10.55 ID:YZm7LQ+a0

>>546

「What are you?」

「That's right, I am a strange uncle.」



566 名前:名無しさん@涙目です。(コネチカット州)[] 投稿日:2011/10/18(火) 14:03:03.90 ID:hZ4H/UzXO

>>557

strange uncle吹いたw



559 名前:名無しさん@涙目です。(東日本)[] 投稿日:2011/10/18(火) 14:00:38.76 ID:jbhSGNNB0

例文の『あなたはサチコではありません』とかさ、

「おまえの正体は見破った!」みたいなシチュエーションねぇよ



615 名前:名無しさん@涙目です。(福岡県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 14:32:07.88 ID:ce926lHA0

絶対にカタカナ英語が日本人を英語苦手にしとる

ジョン万次郎が帰ってきて耳で覚えた英語を日本語にしたらこうだ



America   メリカ 

 Japan   チャパン 

 cat   キャア 

 cold   コオル 

 girl   ゲエル 

 lip   レップ 

 man   メアン 

 net   ネ 

 night   ナイ 

 railroad レーロー 

 river   レバ 

 wind   ウィン

 water   ワラ




根本から改めろ!



617 名前:名無しさん@涙目です。(アラバマ州)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 14:33:57.94 ID:n4FBIMKx0

>>615

表記が変わっただけなのにそれらしく発音できちゃう!不思議!



万次郎さん凄いなぁ



618 名前:名無しさん@涙目です。(岡山県)[] 投稿日:2011/10/18(火) 14:34:09.72 ID:wBAu8t/20

>>615

アルファベットがまず、日本人発音出来て無いから

アルファベットからだろw

その後、THとかに進め

幼稚園児レベルから



630 名前:名無しさん@涙目です。(福岡県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 14:41:59.28 ID:ce926lHA0

>>617

時間を聞くのにホワットタイムイズイットナウは絶対に通じない

掘った芋いじるななら通じる

みたいなw



>>618

俺は「さ」が「しゃ」、「せ」が「しぇ」になる

日本語からダメだ!



619 名前:名無しさん@涙目です。(コネチカット州)[] 投稿日:2011/10/18(火) 14:34:35.04 ID:lZ6W/JQcO

印象に残ってる文は、空港で



「これはあなたのバッグですか?」

「はい」

「これもあなたのバッグですか?」

「いいえ」



「あなたのバッグはどれですか?」って聞けよ…って思ったね



680 名前:名無しさん@涙目です。(空)[] 投稿日:2011/10/18(火) 15:56:40.59 ID:XzneTXUL0

これはxbox360ですか?

いいえ、ゴミ箱です

トムは二台も持ってます

ゴミ箱をですか?

違います



681 名前:名無しさん@涙目です。(東京都)[] 投稿日:2011/10/18(火) 15:59:31.77 ID:lawqXflvP

>>680

こんなトコで遊んでないで早くゲハにお帰りなさい



682 名前:名無しさん@涙目です。(鹿児島県)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 16:04:40.43 ID:GhkmMp100

ジャガイモ→ポティトゥ

トマト→トメィトゥ

卵→タメィゴゥ




699 名前:名無しさん@涙目です。(茸)[sage] 投稿日:2011/10/18(火) 17:10:11.40 ID:bA0a3dKg0

教科書が意味不明な上に、内容の会話を訳すとスレタイになる不思議www


関連記事

コメント:

コメントの投稿

サイト管理者にのみ通知する

トラックバック URL

http://gorisoku.blog.fc2.com/tb.php/48-50609dc1
ゴリラカウンター
About
おすすめ

化物語 Blu-ray Disc Box

新品価格
¥21,559から
(2011/9/24 00:45時点)


ハリー・ポッター 第1章~第7章PART2 コンプリートブルーレイBOX(12枚組)[初回数量限定生産] [Blu-ray]

新品価格
¥11,587から
(2011/9/24 00:52時点)


AV女優 小向美奈子 [DVD]

新品価格
¥2,781から
(2011/9/24 00:54時点)








最新記事
最新コメント
月別アーカイブ

Appendix


おすすめゲーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。